Die wahren Ultraschall-Spezialisten sind natürlich die Fledermäuse, die in den warmen Sommerabenden und -nächten einen reich gedeckten Tisch über den Rieselfeldern vorfinden. Viele nachtaktive Insekten sind dann unterwegs und werden von den Fledermäusen in allen Höhenschichten aufgespürt: Wasserfledermäuse jagen ganz dicht über der Wasserflächen, während Zwerg- und Breitflügelfledermäuse eher den halbhohen Luftraum zwischen den Büschen und Bäumen aufsuchen. Die Großen Abendsegler, die schon in der frühen Dämmerung teilweise noch zusammen mit den Schwalben mit der Jagd beginnen, bevorzugen die hohen Zonen der Baumwipfel und darüber.
Warme Abende im Sommer bieten auch ideale Gelegenheiten, ein vielstimmiges und kostenloses Konzert zu erleben: Die Grünfrösche laufen zu großer Form auf und werben stimmkräftig um Weibchen. Lauschen Sie dem eigenartigen Rhythmus ihrer Aufführungen, dem plötzlichen Verstummen und langsamen Wiedereinsetzen des kopfstarken Chors, und buchen Sie gleich heute noch Ihr Gratis-Abo! Gute Logenplätze bietet der „Pumpenteich“ auf der linken Seite kurz hinter der Einfahrt in die Niederheide von der Buschkampstraße aus, oder die Flachwasserzonen der beiden großen Teiche in Stationsnähe.
Jetzt im Sommer ist die Bewässerung der Teiche und Schilfflächen besonders wichtig. Da trifft es sich gut, dass auch die Solarstrom-Ausbeute vom Dach der Biostation ihr Jahresmaximum erreicht und den Strom für die Bewässerungspumpe bereitstellt. Vom „Pumpenteich“ aus schöpft sie das gereinigte Abwasser aus der Windelschen Kläranlage, das in einem Teilstrang durch die Rieselfelder geführt wird, in die hoch gelegenen Schilfbeete beim Südturm, von wo aus sie im freien Gefälle über weitere Röhrichtflächen bis zum Schönungsteich an der Niederheide gelenkt werden. Erst hier fließen die Überschussmengen dann in der Reiherbach ab.
Viele Kiebitze sammeln sich bereits im Juni an Blänken oder auf den Wiesen; es sind in der Regel Nichtbrüter auf dem so genannten „Zwischenzug“. Die Artenvielfalt der Watvögel (Limikolen) an den Blänken und Teichen nimmt ab August wieder deutlich zu, wenn die ersten Zugvögel in den Rieselfeldern erscheinen und hier teils längere Aufenthalte einlegen, um sich für den langen Zug ins Winterquartier zu stärken. Neben den Kiebitzen fallen besonders dir langbeinigen und ruffreudigen Grünschenkel, Bruch- und Waldwasserläufer sowie Flussuferläufer auf, und gelegentlich kommen auch Rotschenkel und Große Brachvögel vorbei.